又一個星期五，又一次 GitHub 事件
Another Friday, another GitHub incident
summary_zh: GitHub 在 2026‑10‑30 15:02 UTC 內完成此次服務中斷的復原，當日 14:21‑14:30 UTC 之間，Issues 與 Pages 服務因一個臨時過載的元件而出現錯誤，導致效能下降。
Resolved
This incident has been resolved. Thank you for your patience and understanding as we addressed this issue. A detailed root cause analysis will be shared as soon as it is available.
Posted Oct 30, 2026 - 15:02 UTC
Monitoring
The degradation affecting Pages has been mitigated. We are monitoring to ensure stability.
Posted Oct 30, 2026 - 14:49 UTC
Update
A temporarily overloaded component triggered a burst of errors between 14:21 and 14:30 UTC across numerous services. Component health has returned to normal and we continue to monitor while investigating the root cause.
Posted Oct 30, 2026 - 14:48 UTC
Update
Issues is operating normally.
Posted Oct 30, 2026 - 14:45 UTC
Update
Pages is experiencing degraded performance. We are continuing to investigate.
Posted Oct 30, 2026 - 14:39 UTC
Update
Issues is experiencing degraded performance. We are continuing to investigate.
Posted Oct 30, 2026 - 14:36 UTC
Update
We are investigating degraded performance across multiple services. We will continue to keep users updated on progress towards mitigation.
Posted Oct 30, 2026 - 14:35 UTC
Investigating
We are investigating reports of impacted performance for some GitHub services.
Posted Oct 30, 2026 - 14:31 UTC
This incident affected: Issues and Pages.