華爾街風向逆轉，債券交易員光環被股票交易員蓋過

華爾街第三季銀行財報說了一個與債券交易員預期相反的故事：撐起這一季的是股票交易，不是固定收益。高盛在股票交易繳出亮眼成績，領先同業；摩根大通在這塊同樣強勁；富國銀行則靠創紀錄的放貸收入優於預期。花旗下跌 4.3%，因為投資人細看後發現固定收益與費用專案偏弱。銀行分析師 Herman Chan 在 2026 年 10 月 13 日的節目中，向主持人 Tim 與 Carol 逐一拆解這些財報數字，而貫穿全場的主軸是：這波交易收入的大補帖來自股票，固定收益部門則在一旁觀望，等待利率表態。

本集標題點出了這個反轉，但「債券與股票交易此消彼長」只佔了幾個段落中的第一段。整小時的節目大多花在聯準會的利率