跳到正文
Bloomberg Businessweek(youtube.com)· Michael McKee·· 6 天前品質評分58

聯準會哈馬克偏好小幅升息,認為仍有加大步伐的風險

聯準會哈馬克偏好小幅升息,認為仍有加大步伐的風險

重點導讀

克里夫蘭聯準銀行總裁哈馬克(Beth Hammack)傾向於漸進升息,理由是AI資料中心建設與關稅轉嫁正使通膨壓力擴散;她主張經濟足以承受更多緊縮,以捍衛2%通膨目標。

AI 伴隨問答

自備 Key 深度分析

針對這篇報導有疑問?可直接點選快捷問題或向 AI 追問背景脈絡與技術細節:

Podcast 專家音訊節目

收錄於 888news Podcast 智庫專區,包含精華摘要與上市公司即時行情

正文

克里夫蘭聯準會(Cleveland Fed)總裁、2026 年聯邦公開市場委員會(FOMC)投票委員哈馬克(Beth Hammack)主張,聯準會在兩項法定職責上都幾乎沒有餘裕,應以小幅、穩定的步調持續升息以恢復限制性,並警告「通膨心態」可能正在成形。整場對話大部分時間都花在她的通膨診斷上——物價壓力正在擴大、關稅與 AI 資料中心的轉嫁效應、企業開始接受漲價——以及勞動市場、中性利率之辯,還有她如何解讀市場與 AI 投資;標題所稱的「更大步幅」只是簡短的但書,並非全篇主軸。

彭博電臺主持人麥基(McKee)追問她對 12 月 9 日會議的看法、2% 是否仍務實可行,以及集中的 AI 發債是否推升了債券殖利率。哈馬克拒絕表態她的投票意向,捍衛 2% 作為目標,並表示市場人士將利率走高歸因於經濟成長與對聯準會的預期,而非 AI 供給。讀者讀完應能掌握她的政策框架——硬資料、轄區軼事、金融情勢——以及她引用的具體證據,說明為何限制性可能還需要進一步收緊。

哈馬克主張小幅度、連續升息,而非一次 50 個基點

她的基本情境是漸進收緊,只有在聯準會落後曲線時才保留較大步幅。她將此定位為讓家庭與企業得以預作規劃的可預測性,而非固定的利率路徑。

  • 她表示自己「每次開會都抱持開放態度」,儘管麥基追問,仍拒絕證實她在 12 月 9 日的投票意向。
  • 被直接問到 50 個基點時,她說:「我的基本情境是我偏好以較小步幅移動」,並補充若「我們落後曲線、需要加大限制性,我們絕對可以採取較大的步幅。」
  • 她陳述的理由是:「我們越可預測,企業與家庭就越能妥善規劃。」
  • 她確認會持續公開表達自己的政策觀點,並附上標準但書:這些是她個人的看法,不代表整個體系。她提到自己「只有一票」,明年將把投票權交給芝加哥的同事。

通膨正在擴大,企業也逐漸學會接受

這是她論述的核心。哈馬克表示,最新資料顯示通膨「正朝錯誤的方向走」——是升破 2%,而非朝 2% 靠攏——風險在於心理的轉變,而不只是物價水準。

她列出自己看到壓力的領域:醫療保險(「經常被討論的一項」)、機票、能源相關專案、她「原本以為此時應該已經轉嫁完畢」的關稅相關專案,以及 AI 資料中心的建置。AI 的效應並不限於科技業:航空、運輸與能源生產的企業告訴她,他們正與資料中心搶同一批零元件。

她最鮮明的軼事,是俄亥俄州東北部一家企業告訴她,優先順序已經翻轉——品質仍排第一,但「以前他們在意價格,再來在意供貨,現在這兩者的順序對調了。」她將此解讀為企業「在讓價格上漲這件事上變得有彈性得多」。

談到轉嫁,她證實麥基從執行長們聽到的說法:企業先吸收了第一波關稅與能源成本、守住利潤率,如今正把成本轉嫁出去。企業對企業(B2B)的漲價「被接受得很好」、「吸收得很好」;面向消費者的企業則覺得較難。轄區內一家零售商在已知成本之外還預留了額外利潤空間,因為它預期「還會有一些意想不到的成本出現」。

「這就是讓我有些擔心的那種通膨心態。」

她將 2024 年的通膨降溫——從 7% 以上降到 3% 以下——歸功於讓聯準會有餘裕聚焦勞動職責並降息,並表示這份餘裕如今已經用盡。

勞動市場在低技術端也可能正在收緊

哈馬克不願稱勞動市場「健康」,因為她看不到美國勞動市場應有的「正常動能」,但稱其「大致失衡」。新的訊號出現在非技術勞動力。

  • 長期以來她只聽到技術人力難尋;如今非技術人力也聽到同樣的說法。
  • 賓州西部一家連鎖超市告訴她,目前職缺率達 5%,而理想值是 3%,原因是找不到工人。
  • 她將此標記為值得留意的「勞動市場收緊的初步跡象」,因為若兩項法定職責都指向更多限制性,「這可能改變我們最終需要到達的終點」。
  • 對於前一個月的就業大增,她拒絕稱之為趨勢:「我沒看到水晶球。」

她認為經濟能承受更多限制性,而她的中性利率估計可能偏低

哈馬克將自己歸在利率點陣圖中長期利率較高的那群,並表示若她判斷有誤,「我認為是我估得太低。」她稱中性利率是「一個六萬四千美元的問題」(意指關鍵難題),拒絕給出具體數字。

她的政策框架分三層,依她陳述的順序如下:

層次用途她的但書
硬資料主要輸入勞工統計局(BLS)等機構的資料是「黃金標準」,可靠但「略偏落後」
轄區企業與家庭訪談補充資料屬軼事性質,靠走訪轄區蒐集
金融市場政策傳導的關鍵機制目前並未抑制投資

她對金融情勢的解讀是:它們「沒有抑制任何投資」、「沒有擋住任何人」——無論是 AI 或非 AI 企業皆然——這本身又加重了通膨壓力。她希望在邊際上「壓低一部分那樣的需​​求」,「不是全面性的」,好讓通膨回到 2%。

談到市場結構,她反駁 AI 相關企業發債排擠政府債、推升利率的說法。她表示 AI 發債「相對於政府債規模非常小」,不認為構成競爭;她的市場人士將利率年增約 100 個基點主要歸因於強勁成長,以及市場預期聯準會需要升息。她樂見這波利率上升,認為這「是讓經濟恢復限制性的必要之舉」。

談 AI,她對生產力樂觀,但已看到通膨

哈馬克將鮑爾主席提出的三種 AI 情境——生產力大爆發、溫和提升、或投資惡化——視為「三個非常合理的情境」,並表示結果的分佈「寬得難以置信」,這說明應做情境分析,而非單點預測。

她的轄區證據:大型企業與極小型企業(一到五人)都在大規模採用 AI,中型企業則多半還在實驗。在克里夫蘭聯準會褐皮書(Beige Book)的 AI 調查題目中,她更常聽到的是 AI「是勞動力的補充,而非替代」。她對生產力「抱持希望且樂觀」,但表示自己「今天確確實實看到通膨壓力」。

她指出,第四聯準會轄區是製造業密集度第二高的轄區,當地成長來自 AI、國防支出與製造業迴流/近岸外包——在增加產出的同時也加重了價格壓力。談到 AI 與資料中心的集中度風險,她承認存在,但指向其對其他產業的外溢效應。

她捍衛 2% 是目標,而非小數點

哈馬克反對改採區間或放棄 2%。她不認為目標是「每次會議、每個資料點都剛好 2.0」,而是「長期而言在那個數字附近」。

  • 她指出,美國過去六年都遠高於 2%,而 2008 年到 2020 年間則持續低於 2%。
  • 她提到主席已召集工作小組檢視通膨目標,並表示期待其對 2% 是否為正確數字提出看法。
  • 她引用柏南克(Bernanke)的框架:通膨應只帶來小幅上升,且不會成為「人們心頭縈繞或分心的事」。
  • 她判斷失敗的標準是:「當我走訪轄區,聽到人們不斷談論通膨」,而且他們預期物價上漲「的方式讓人覺得有損自身福祉」。她的結論是:「我們沒有達成物價穩定。」

觀察重點

尚未化解的張力,在於哈馬克的漸進主義與她本人承認終點可能比她所想更高之間。若勞動市場的收緊從技術人力蔓延到非技術人力,而通膨預期僅「還算可以地」錨定,她的小步基本情境就可能讓位給她明確保留在檯面上的較大步幅。前方有兩個帶日期的觀察點:12 月 9 日的 FOMC 會議,她說自己尚未決定投票意向;以及主席的通膨目標工作小組,其結論可能重新開啟她原本已關上的 2% 之辯。她認為金融情勢並未抑制投資,這是進一步收緊的關鍵論據——若市場自行收緊,她主張更多升息的理由就會減弱。

來源: Bloomberg Businessweek (youtube.com)
開啟原文

讀者討論

理性交流 · 即時討論