vLLM 0.22.0 之前版本因 gRPC output_candidates.token_ids 失控，易導致 DoS 漏洞 CVE-2026-116173
CVE-2026-116173 - vLLM 0.22.0 before 0.24.0 Denial of Service via gRPC output_candidates.token_ids
vLLM 0.22.0 之前版本因 gRPC 前端未限制 token_ids，易被遠端攻擊者觸發 DoS，升級或配置限制即時修復。
- 受影響產品：vLLM 0.22.0 之前版本。
vLLM 0.22.0 之前版本因 gRPC 前端未限制 token_ids，易被遠端攻擊者觸發 DoS，升級或配置限制即時修復。
譯文尚未完整，完整內容請切換至原文。
vLLM 0.22.0 之前至 0.24.0 的版本包含一個拒絕服務漏洞，允許遠端攻擊者透過繞過 Rust gRPC 前端中的 logprob_token_ids 限制，終止 EngineCore。攻擊者可以送出啟用 output_logprobs 且 output_candidates.token_ids 超過 128 的 Generate 或 GenerateStream 請求，觸發致命的取樣器例外，導致引擎崩潰。
影響
受影響產品
以下產品受 CVE-2026-116173 漏洞影響。
即使 cvefeed.io 知道受影響產品的確切版本，該資訊並未在下表中呈現。
| ID | 供應商 | 產品 | 行動 |
|---|---|---|---|
| 1 | Vllm-project | vllm | |
| 1 | Vllm | vllm |
以下為「Common Vulnerability Scoring System」的說明，該系統為評估軟體與系統漏洞嚴重度的標準化框架。我們會蒐集並顯示各來源的 CVSS 分數。
| 分數 | 版本 | 嚴重度 | 向量 | 可利用性分數 | 影響分數 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CVSS 3.1 | 中等 | 83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10 | ||||
| CVSS 3.1 | 中等 | MITRE-CVE | ||||
| CVSS 3.1 | 中等 | [email protected] | ||||
| CVSS 4.0 | 高 | 83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10 | ||||
| CVSS 4.0 | 高 | [email protected] |
將 vLLM 更新至修補 Rust gRPC 前端拒絕服務漏洞的版本。
- 更新 vLLM 至 0.24.0 或更高版本。
- 確保 logprob_token_ids 限制被執行。
- 設定 gRPC 前端拒絕過大的請求。
此處提供精選外部連結，包含深入資訊、實用解決方案及相關工具，關於 CVE-2026-116173。
CVE 針對特定漏洞例項進行識別，而 CWE 則將可能導致漏洞的常見缺陷或弱點分類。CVE-2026-116173 與以下 CWE 相關：
Common Attack Pattern Enumeration and Classification
(CAPEC) 儲存攻擊模式，這些模式是描述攻擊者為利用 CVE-2026-116173 漏洞所採用的常見屬性與方法。
我們掃描 GitHub 倉庫以偵測新的概念驗證漏洞。以下清單為已於 GitHub 釋出的公開漏洞與概念驗證，按最近更新排序。
由於潛在的效能問題，結果僅限於前 15 個倉庫。
以下清單列出在文章中任何位置提及 CVE-2026-116173 漏洞的新聞。
以下表格列出了 CVE-2026-116173 漏洞隨時間所做的變更。
漏洞歷史細節有助於瞭解漏洞的演變，以及辨識可能影響漏洞嚴重性、可利用性或其他特徵的最新變更。
-
新 CVE 已接收 由 [email protected]
十月. 25, 2026
動作 型別 舊值 新值 新增 說明 vLLM 0.22.0 之前至 0.24.0 之間包含一個拒絕服務漏洞，允許遠端攻擊者透過繞過 Rust gRPC 前端的 logprob_token_ids 限制，終止 EngineCore。攻擊者可傳送啟用 output_logprobs 且包含超過 128 個 output_candidates.token_ids 的 Generate 或 GenerateStream 請求，觸發致命的 sampler 異常，導致引擎崩潰。 新增 CVSS V4.0 AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X 新增 CVSS V3.1 AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H 新增 CWE CWE-20 新增 受影響 New affected value received. <a href="https://github.com/CVEProject/cvelistV5/blob/main/cves/2026/116xxx/CVE-2026-116173.json">CVE-2026-116173</a> 新增 參考 https://github.com/vllm-project/vllm/security/advisories/GHSA-6pgw-f3pv-4h8q 新增 參考 https://www.vulncheck.com/advisories/vllm-0.22.0-before-0.24-0-denial-of-service-via-grpc-output-candidates-token-ids
EPSS 是對未來 30 天內觀察到利用活動機率的每日估計。以下圖表顯示該漏洞的 EPSS 分數歷史。