跳到正文
Hacker News (official RSS)(bbc.com)·· 10 天前精選品質評分81

Microsoft 全球服務中斷,修復進度不如預期

Microsoft says attempts to fix global outage not going 'as expected'

重點導讀

Microsoft 部分服務中斷,讓不同國家的機關和企業無法正常使用電子郵件與工作工具。

  • Microsoft 表示,部分伺服器意外無法使用,其他伺服器因此負荷過重。
  • 公司正在調整容量並修復服務,但修復進度不如預期,並表示目前沒有跡象顯示事件由惡意活動造成。英國的藥局、警方和部分醫療服務受到影響,有些單位改用電話處理急事,也提醒民眾處方可能延誤。報導提到,機構需要準備替代聯絡方式,才能在主要系統故障時維持必要服務。

AI 伴隨問答

自備 Key 深度分析

針對這篇報導有疑問?可直接點選快捷問題或向 AI 追問背景脈絡與技術細節:

推薦理由

Microsoft 服務中斷已影響多國的政府、醫療、交通與企業通訊,報導呈現各單位改用電話等替代方式維持服務。

正文 · 原文
  1. Behind the scenes in the newsroom…published at 08:59 GMT

    Tom Espiner
    Business reporter

    Journalists here at BBC News are literally putting in calls to a number of organisations such as major supermarkets, banks, transport hubs, and government departments, to see if they’ve been affected, and if there's no immediate answer we’re wating to hear back.

    These efforts are being a little hampered by two things. Firstly, our corporate emails are not working, so we’re phone bashing.

    Secondly, some organisations have done away with giving out a phone number for their press offices - instead providing an email.

    It’s easy to guess the difficulty with this: if you’re contacting an organisation to see if their email is working, it’s probably best not to email them to do so - it might not be getting through.

  2. Outage will be 'very disruptive today', says NHS doctorpublished at 08:52 GMT

    Dr Tim Frank, an NHS GP in Penzance, Cornwall, tells BBC Radio 4's Today programme that Microsoft products are "central" to the operation of his area's primary care and community services.

    He adds that he has been unable to receive any emails overnight or again this morning.

    "This is going to be very disruptive today and Fridays are always a heavily laden day due to the upcoming weekend," he says.

    The doctor says alternative communication numbers are already being distributed among teams so no patients suffer.

  3. Waits may be longer for prescriptions today - UK pharmacy association tells BBCpublished at 08:47 GMT

    Tinshui Yeung
    Live reporter

    The UK National Pharmacy Association has told me that the Microsoft outage is also affecting pharmacies across the country.

    A spokesperson says the outage is affecting access to the NHS email system, limiting pharmacies’ ability to communicate with GP practices and some patients.

    “Please bear with your pharmacy teams today, where waits may be longer than normal and there may be delays to some prescriptions,” he says.

  4. 'I'm so stressed' and 'absolute bliss': Workers react as outage affects emailspublished at 08:43 GMT

    Readers in the UK have been getting in touch with the BBC to say how the Microsoft outage is impacting their days.

    Teachers Jack and Matt are affected - Jack says his emails are currently unavailable but lesson plans are still accessible, while Matt is unable to get on to One Drive to use his school's resources.

    Dave says he has lost his calendar entries and has been unable to access emails since just after 21:00 on Thursday.

    He says: "This is having a terrible effect on my business and I’m so stressed."

    Meanwhile, Martin says he will have to rely on phone calls outside of Teams throughout his workday.

    "Have woken up to no new emails... absolute bliss, or it was before I realised today is a crucial day to conclude a business deal," he says.

    A purple graphic with Your Voice written on it in white

  5. Systems need to be 'more resilient', says government ministerpublished at 08:37 GMT

    Luke Pollard wears a dark suit and blue tieImage source, PA

    In an environment where "we're so dependent on technology", systems need to be "more resilient", Defence Minister Luke Pollard tells BBC Breakfast.

    "It's deeply frustrating when your tech doesn't work", he says, explaining that the government are assessing the impact and will put out a statement once they've finished.

    "Microsoft are onto the problem, they're making steps for it and I hope that they can resolve it very soon," he says.

    "But I'm afraid that in an environment where we're so dependent on technology, we do need to make sure that these systems are more resilient and where there are problems, that they can recover faster," he adds.

    "I imagine that is the conversation that many of my government cyber colleagues are having with Microsoft at this moment."

  6. UK government 'working closely' with Microsoft to assess impact on servicespublished at 08:33 GMT

    Harry Farley
    Political correspondent

    The government is "working closely" with Microsoft to assess "any impact on government services" by the company's outage.

    A spokesperson said there are "robust contingency plans in place to minimise disruption".

  7. UK police forces urge people to call instead of using online formpublished at 08:23 GMT

    Multiple police forces in the UK say they have been affected by the Microsoft outage.

    The Metropolitan Police says on its website: “Due to a global Microsoft service issue, some online form submissions may be affected.

    "If your report is time-critical but not an emergency, please call 101. In an emergency, call 999.”

    The Greater Manchester Police and North Yorkshire Police websites also shows the same message.

    South Wales Police and Dyfed-Powys Police have also reported similar issues and are asking people to call if they need to get in touch.

    A screengrab of the Metropolitan Police websiteImage source, Metropolitan Police

  8. Heathrow, Manchester and Stansted airports operations unaffected by outagepublished at 08:18 GMT

    Tom Espiner
    Business reporter

    People wait around and walk along in an airport terminalImage source, Getty Images

    The operations of three major UK airports - Heathrow, Manchester and Stansted - have been unaffected by the Microsoft Outlook outage, spokespeople have said.

    “Everything is operating as per usual at Heathrow,” a spokeswoman told the BBC via text message.

    A spokesman for Manchester Airport said in a phone conversation that the outage had not affected any operational systems, and everything was running as normal.

    The Manchester Airport corporate set-up was affected, as well as some minor technical processes. In addition, the airport is using a work-around for processing domestic passengers, but this is an established process, he said.

    If anything changes as the day goes on - for example, if airport retailer systems are affected - then the airport will post that on social media, the spokesman added.

    Stansted Airport is "operating as normal", a spokesman said via text message, adding that the impact of the outage was "minimal".

  9. UK intelligence operations unaffectedpublished at 08:08 GMT

    Harry Farley
    Political correspondent

    We are chasing Whitehall departments for how government services are affected. But I'm told UK intelligence operations are unaffected by the outage.

    While some elements of the security services use Microsoft, there is a separate system for anything secret and that has not been hit by the issue.

  10. Outage should 'hammer home' need for contingency plans, says cyber-security advisorpublished at 08:04 GMT

    A internet failure pageImage source, Getty Images

    The knock-on effects of the latest Microsoft outage "hammer home" the point of companies needing a contingency plan to communicate when such incidents occur, a global cyber-security advisor has said.

    Jake Moore of cyber-security firm ESET tells Radio 4's Today programme the issue originates from several computers being down and other computers having to cope with the excess traffic.

    "Just like on a motorway when you block one lane, you have to put all of the excess traffic through just one or two lanes and then everything goes and backs up, it slows down," he says.

    Moore says some companies use a particular set of servers in one part of the world while others use servers elsewhere, which is the reason why some users may be noticing their Teams account is working but their emails are not updating.

  11. Microsoft 'seeing positive results' as it attempts to fix outagepublished at 07:59 GMT

    Microsoft says it is "seeing positive results" for service stability and increased capacity as it continues to work on fixing the outage.

    Microsoft says that it's now "implementing these actions more broadly across affected regions".

    It adds it will continue to monitor progress and expand it to servers supporting "active regions coming online".

    Earlier, we heard that the problem was caused by an overloading of certain servers after others had failed.

  12. At least 43,000 users globally report issues with Outlook in last hourpublished at 07:49 GMT

    Microsoft have not said how many people are currently affected by the outage to some of its services, although we know the company has around 430 million users globally.

    Downdetector is an internet monitoring website where users can report issues with specific sites.

    For example, at around 07:00 GMT, they received at least 43,000 reports of issues with Microsoft Outlook, an email and calendar application, across 72 countries.

    The real figure affected is likely much higher, as this number just shows us the people who went to the website to report the issue.

    Toggling between countries on Downdetector showed spikes in reports in many European countries, where people are now waking up. There were also fewer reports in countries in Asia and the Pacific regions as night falls and people head to bed.

  13. Root cause of incident will be revealed once problems mitigated, Microsoft sayspublished at 07:40 GMT

    Microsoft logo on a buildingImage source, Getty Images

    Microsoft has said in its latest update it is seeing "marginal success" in its attempts to fix the problem - but it remains unclear what is behind it.

    The company said earlier the issue had been caused by a number of its servers - powerful computers that process tasks like work tools and other apps - being unexpectedly unavailable, straining the remaining infrastructure.

    It says it is not aware of any malicious activity causing the incident and will give full details of "the root cause" once it has been mitigated in a post-incident report.

    "We will continue to treat this incident with urgency and priority until full resolution," it says.

  14. Microsoft sees 'marginal success' in attempts to fix global outagepublished at 07:28 GMT

    Microsoft says it has observed "marginal success" in its latest efforts to treat the incident.

    The company has said in its latest update that is it continuing to monitor activity across regions to evaluate server status and determine what actions it can take to improve capacity.

    It says this consists of reviewing server performance as well as confirming developed patches have been applied, and are working as intended after infrastructure reboots are completed.

  15. Businesses should review dependence on a single tech provider, cyber-security expert sayspublished at 07:20 GMT

    Osmond Chia
    Business reporter

    The Microsoft outage highlights the risks of relying on a single technology provider for critical operations, which can be brought to a standstill in the event of an IT issue, says Nicky Choo from cyber-security firm Mimecast.

    His firm, which uses Microsoft tools, is able to continue work as they have alternative platforms to turn to.

    "Businesses should review that dependence and build in alternatives, with clear contingency plans to keep essential operations running during an outage," Choo says.

    With Microsoft services down, some people have had to improvise at work.

    Yazid Ahmad, a communications consultant, says he has been sending emails to other firms through their personal e-mails that are on other tech platforms like Gmail.

    "Its the first time I had to do that. I'm sure so many others are doing a similar thing," Yazid says. "But I simply wouldn't know if I miss an important email."

  16. What we know about the Microsoft outagepublished at 06:59 GMT

    Microsoft has been working to fix a global outage with some of its services, including Teams, Outlook and its artificial intelligence software Copilot experiencing "connectivity problems". This is what we know at the moment:

    • First reports: Thursday saw a surge of reports of issues with Microsoft services on monitoring website Downdetector. At around 18:00 GMT, nearly 140,000 people had flagged problems with Outlook - more than 2,000 times the normal level
    • The cause: Microsoft says the cause was "elevated load" on its infrastructure - meaning servers had higher-than-normal stress. In this case, some servers became "unexpectedly unavailable", overloading the others
  17. Major IT issue has lasted more than half a daypublished at 06:54 GMT

    Osmond Chia
    Business reporter

    Individuals and organisations around the world are reporting that their e-mails and Microsoft productivity apps are down.

    Just to give a sense of the scale of the issue, reports of issues with Microsoft Outlook peaked globally at more than 130,000 complaints at around 18:00 GMT on Thursday, according to monitoring website Downdetector.

    The website collects crowd-sourced reports of outages from everyday users, helping people quickly determine if a platform is experiencing issues.

    Even now, Downdetector's alerts indicate Microsoft platforms like 365 and Outlook "show problems" based on user reports.

    The disruption has now lasted for a minimum of 14 hours, impacting work across the majority of the Asian business day.

    Now as Europe prepares to head to work, Microsoft is under pressure to restore its platforms.

  18. 'Emails can wait' - Airline seizes opportunity to promote flightspublished at 06:45 GMT

    Rachita Prasad
    Reporting from Mumbai

    Air India flights parked at the airport in DelhiImage source, Getty Images

    India’s biggest airline says the outage has impacted its email support services.

    IndiGo, which accounts for over 60% of the domestic aviation market, said in a statement that it is not getting emails and asked travellers to use other support channels.

    The country's second-largest airline, Air India, used the opportunity to promote its flights. "Emails can wait. The world has been waiting long enough. Consider this your cue to plan that getaway," Air India said on X.

  19. Philippines court says email responses delayedpublished at 06:38 GMT

    Philippines Supreme CourtImage source, Getty Images

    Microsoft troubles are also disrupting the functioning of judiciaries around the world.

    The Philippines Supreme Court has warned that "responses to emails and other transactions may be delayed".

    Singapore's courts also say they're "experiencing issues with incoming and outgoing emails", urging people to contact them by telephone for urgent matters.

    Courts in North America, from Los Angeles to Texas to Alberta, have also issued their own statements warning that communications may be delayed.

  20. Australian spy agency emails affectedpublished at 06:30 GMT

    Helen Davidson
    Live reporter

    The Ben Chifley Building, home of the Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) headquartersImage source, Getty Images

    Image caption,

    The Ben Chifley Building, home of the Australian Security Intelligence Organisation

    Australia's spy and federal police agencies have also been affected by the outage, though officials have suggested the impact is minimal.

    “The impact that they are dealing with is very much on email system", head of the Australian Security Intelligence Organisation, Mike Burgess, told reporters.

    Other Australian public service providers also confirmed that they have been affected by the outage, but similarly say this is mostly limited to emails, and the BBC understands there were no major impacts across New South Wales' (NSW) primary services in health, education, transport, and emergency services.

    A NSW government spokesperson has told me agencies were working to restore affected services and that "workarounds" were being implemented in physical service centres - some of which were reportedly closed earlier today because of the outage.

讀者討論

理性交流 · 即時討論