跳到正文
Hacker News (official RSS)(theguardian.com)·· 16 天前精選品質評分79

美國期中選舉後 AI 政策疑慮升高,全球股市重挫

Global stocks tumble as AI panic grips markets after Democrats' midterm success

重點導讀

美國期中選舉後,市場擔憂民主黨可能加強監管並放慢資料中心建設,加上 AI 投資回報疑慮,科技股大幅下跌,跌勢延燒至亞洲與歐洲。

AI 伴隨問答

自備 Key 深度分析

針對這篇報導有疑問?可直接點選快捷問題或向 AI 追問背景脈絡與技術細節:

推薦理由

報導將選後政策不確定性與 AI 投資回報疑慮並列,並呈現市場重挫及仍有分析師不認為 AI 投資熱潮會就此退場。

正文 · 中文翻譯

來自

2 小時前

導言:AI 恐慌席捲市場,全球股市重挫

早安,歡迎收看我們持續更新的商業、金融市場與全球經濟報導。

民主黨可能在本週期中選舉中掀起藍色浪潮,進而拖累 AI 投資熱潮的憂慮,正令市場動盪;昨晚華爾街大幅下跌後,這種情緒更為加劇。

亞太市場一片慘綠(和週二晚上的美國選舉地圖正好相反!),投資人紛紛拋售科技股;昨天美國股市市值蒸發超過 3.2 兆美元。

今天,日本日經股價指數重挫近 6%,是自 2025 年 4 月 7 日「解放日」關稅恐慌以來最大跌幅。

南韓KOSPI下跌 6.7%,臺灣加權指數也在全面賣壓中下跌 4.5%。

Christopher Forbes 是 CMC Markets 亞洲與中東區主管,他形容市場表現「有點像一場災難」,並解釋道(透過路透社):

「(客戶)做多指數、做多股票,結果全都被抬出場。」

「整晚、整天,我們都接到客戶的追繳保證金通知和抱怨……因為這件事非常牽動情緒,對吧?人們深信自己對某支股票或某種結果的判斷,而你卻得告訴他們:你看,你剛賠了錢。」

「這不只是估值被打了一巴掌。基本上,這代表整套政策和長達六年的結構性轉變:我們現在要暫停,要讓 AI 降溫,要讓資料中心、核准流程和股票資本市場降溫。」

幾個月來,市場不斷警告 AI 估值過高,泡沫可能破裂;昨天,美國投資人便紛紛奪門而出。那斯達克科技指數重挫 5.5%,道瓊工業平均指數(DJIA)下跌 1,833.06 點,跌幅 3.44%;S&P 500則下跌 4.36%。

受惠於 AI 熱潮的記憶體晶片製造商領跌:SanDisk重挫 22%,Micron和AMD的市值也都下跌 17%。

晶片巨擘Nvidia領跌DJIA成分股,跌幅超過 9%。

分析師指出,政策不確定性是市場下跌原因之一:民主黨對資料中心較為批判,可能拖慢 AI 投資的推展,尤其考量到社會大眾對此產業的反對聲浪。

Capital.com資深金融市場分析師Kyle Rodda表示,市場對 AI 建置前景的憂慮升高,引發「猛烈拋售」。

美國期中選舉後立即出現的科技股跌勢,如今再度延續;投資人開始評估由民主黨掌控的國會,對科技監管和整體 AI 熱潮可能造成什麼影響。

監管與政治風險浮現之際,市場原本奉為圭臬的 AI 交易策略已顯得更加脆弱。財報季整體令市場失望,「科技七巨頭」迄今公佈的業績都未達成長預期,也釋出警訊,顯示 AI 支出的成長速度正在放緩。

因此,今天市場可能得「戴上鋁箔帽」提高警覺。投資人也將關注最新的美國就業報告,從中尋找美國勞動市場健康狀況的線索。

今日行程

  • GMT 上午 7 點:Lloyds 房價指數

  • GMT 上午 9 點:聯合國糧農組織食品價格指數

  • 格林威治標準時間下午1:30:美國非農就業報告

  • 格林威治標準時間下午3點:密西根大學美國消費者信心報告

重要事件

路透社:科技股賣壓抹去避險基金獲利,並導致裁員

科技股自 10 月初以來一路下跌,當時 Nasdaq Composite 創下歷史新高。

對於以借貸資金押注科技股的避險基金來說,這些損失令人痛苦(用市場術語來說,就是使用「槓桿」)。

隨著市場下跌,這些槓桿押注將會轉為虧損,進而引發追繳保證金(也就是經紀商要求你提供更多現金或擔保品,以彌補虧損部位)。

路透社報導:

市場人士表示,近幾週有數家大型多經理人避險基金平臺降低槓桿並裁撤虧損團隊;他們預期,如果跌勢持續,還會有更多裁員。

美國期中選舉後的市場動盪,延續了 10 月的沉重跌勢。當時,AI 相關借貸成本居高不下,加上對投資報酬的疑慮,令市場情緒轉弱。

包含許多科技權值股的 Nasdaq 100 指數上個月暴跌 6.6%,創下 18 個月來最大單月跌幅。JPMorgan 估計,全球避險基金 10 月虧損 3%。

Jefferies:不認為民主黨會放棄 AI 這項成長引擎

有趣的是,Jefferies 經濟學家 Mohit Kumar 不認為昨天的跌勢是「AI 交易開始退潮的開端」。

Kumar認為:

我們確實承認,「藍色海嘯」後的政策不確定性,引發了對 AI 投資及資料中心建置速度的疑慮。

然而,資料中心和 AI 基礎設施也會創造就業機會,民主黨不太可能願意讓這些工作流向其他州或海外。AI 投資一直是美國經濟成長的主要推動力,我們不認為民主黨會放棄這項成長引擎。

市場賣壓:專家怎麼看

Deutsche Bank 的 Jim Reid 今天早上告訴客戶,昨天美國股市中 AI 曝險最高的部分大幅下挫:

事實上,跌幅規模名列近年來最大之一,而費城半導體指數(-12.25%)創下自 2020 年 3 月疫情引發的暴跌以來最差單日表現。接著,跌勢蔓延至其他市場,S&P 500(-4.36%)創下自 2025 年 4 月解放日引發市場波動以來最大跌幅。

因此,VIX 指數大幅飆升(上漲 11.6 點),創下解放日事件期間以來最大單日漲幅,收盤報 28.2 點,為 3 月以來最高。

投資銀行 Jefferies 的經濟學家 Mohit Kumar 不預期昨天的跌勢會迅速反彈。

他寫道:

在先前幾次零售拋售期間,機構投資人都曾進場尋找價值。年末將近,風險偏好可能受限,也讓機構帳戶的操作更為複雜……。

圍繞美國可能對伊朗採取行動的地緣政治不確定性,也顯示投資人不會急著增加風險。

Quilter 投資組合經理 Stuart Clark 指出,科技類股的主導地位加劇了昨天的賣壓:

「選票箱裡的藍色浪潮,很快就被投資人螢幕上一片紅海取代。科技股大幅下跌,眼前的導火線似乎是市場擔憂 AI 監管趨嚴,監管範圍包括模型本身,以及支援模型所需的大規模資料中心基礎設施。

「部分市值最大的市場權值股跌幅之大,令人側目。但這也凸顯了美國股市累積的集中風險。如今少數科技與半導體類股佔據如此大的權重,這些類股一走弱,Nasdaq 與 S&P 500 就會迅速大幅下跌。

本週下跌之前,市場早已出現許多警訊,顯示漲勢可能過快。

正如我與同事 Richard Partington 在 9 月下旬所寫,隨著中東戰事升溫、AI 軍備競賽可能放緩,政府借貸成本升至數十年高點,警示燈已「閃爍紅光」。

投資人常用來評估市場是否估值過高的一項指標是 CAPE 比率,也就是迴圈調整本益比。到了 9 月,這項指標升至 2000 年以來最高,顯示美國股市相較於企業獲利的估值異常偏高。

本週的跌勢已拉低 CAPE 比率(可在此檢視),但以歷史標準來看仍然偏高:

The Cyclically Adjusted PE Ratio (CAPE Ratio) for the S&P 500

S&P 500 的迴圈調整本益比(CAPE 比率) 照片:https://www.multpl.com/

不必恐慌的理由

Siraj Datoo

Siraj Datoo

在「股票市場什麼都很糟」這類令人不安的訊息中,很容易開始擔心退休金或存款,我的同事 Siraj Datoo 寫道。

確實,昨天對科技股來說尤其糟糕,Nasdaq 單日市值蒸發了 2.5 兆美元。

但不妨先停下來想一想。許多登上報紙首頁的圖表範圍較窄,只呈現幾天內的劇烈跌幅;若從年初開始觀察以科技股為主的美國指數 Nasdaq,今年至今仍上漲 4.6%(更多細節請見上一篇文章)。

A screenshot showing the Nasdaq Composite this year

Nasdaq 綜合指數今年走勢 照片:LSEG

當然,這波修正仍可能持續,市場也向來容易受情緒左右。不過,相關警訊早已出現。以 The Big Short 聞名的基金經理人 Michael Burry,一直在場外大聲疾呼科技界估值過高。

目前主要疑慮之一,是美國大規模興建資料中心,以及民主黨是否會加以限制或放慢進度。這對投資人來說是個問題,因為全球許多最大型企業都投入了鉅額資金,往往還額外舉債,來支應這筆大規模投資。投資人押注這波人工智慧建設熱潮最終會帶來豐厚回報,但如今他們愈來愈擔心究竟還要等多久。

多數市場今年以來仍上漲

儘管全球各地股市重挫,多數指數今年以來仍然上漲。

例如,Nasdaq Composite 指數自 1 月初以來仍上漲 4.6%——儘管目前比高點低了 10% 以上。

英國 FTSE 100 指數 2026 年以來上漲近 6.9%,儘管目前為 10,615 點,比 7 月創下的歷史高點低了 300 多點。

南韓 KOSPI 今年以來上漲超過 29%——聽起來很驚人,但別忘了,在人工智慧產業對 Samsung 和 SK Hynix 的晶片需求強勁帶動下,該指數在 2026 年上半年就已翻倍。

不過,中國 CSI 300 股價指數今年下跌超過 12%——幾個月前,人工智慧類股大幅下挫。

歐洲市場下跌,FTSE 100 下跌 1.5%

歐洲也加入全球賣壓。

追蹤在倫敦上市大型藍籌股的 FTSE 100 指數,開盤後下跌 166 點,跌幅超過 1.5%,來到 10,615 點。指數成分股中有大多數下跌。

製藥巨擘 AstraZeneca 下跌 2.8%,是 FTSE 100 跌幅最大的成分股。

其他下跌的股票包括持有 British Airways 的 IAG,下跌 1.5%;該公司今早公佈的獲利不如預期,並警告全年運能將略低於去年。

德國 DAX 指數下跌 1.5%,法國 CAC 40 開盤下跌 1.2%,西班牙 IBEX 下跌 1.1%。

Wealth Club 首席投資策略師 Susannah Streeter 表示:

「科技股賣壓加劇,華爾街慘烈跌勢的衝擊一路延續至亞洲,也打擊了歐洲市場的信心。

多項重大憂慮交織在一起——資料中心的興建似乎將放緩,這可能使支撐市場熱潮的支出狂潮瓦解,而此時投資人對這筆龐大投資的回報已感到極度不安。

Donald Trump 說股市「經歷了史上最慘烈的幾個交易日之一」,其實並不正確。

道瓊工業平均指數(Dow Jones industrial average (DJIA))昨日下跌 3.44%,當然比不上 1987 年 10 月 19 日的黑色星期一,當時道瓊指數暴跌 22.6%。

此後的幾次重大跌勢包括:2008 年 10 月 15 日下跌 7.87%(金融危機期間)、2020 年 3 月 16 日下跌 12.9%(COVID-19 疫情期間),以及 2000 年 4 月下跌 5.6%(網路泡沫破裂後)。

自 1987 年以來,道瓊工業平均指數似乎出現過 70 多次幅度更大的跌勢(根據我目測資料的結果)。道瓊工業平均指數追蹤 30 家美國大型企業,包括 Apple、Amazon、Nvidia、Coca-Cola 和 Walt Disney。

但以市值來看,這波賣壓影響更大,尤其是科技股。

彭博計算,Nasdaq 100 指數下跌 6.4%,市值蒸發 2.3 兆美元,創下歷來最大紀錄。

今天亞太股市出現了一些劇烈震盪。

在臺灣,基準股價指數 Taiex 早盤暴跌 3,737.67 點,創下紀錄。收盤下跌 1,791 點,跌幅 4.6%。

臺股受惠於 AI 熱潮——本週稍早,Taiex 指數今年以來漲幅超過 50%。

在首爾,Kospi 指數跌至 4 月初以來最低水準,跌勢觸發 20 分鐘的熔斷機制。

英國房價 10 月意外下跌

下跌的不只是股票!

Lloyds 銀行的新資料顯示,英國房價 10 月下跌 0.6%。

房價較一年前下跌 1.2%,是自 2023 年 10 月以來最大的年跌幅。

路透社對經濟學家的調查預測,房價月增 0.1%,年減 0.3%。

Lloyds 表示,上個月平均房價降至 £296,285,低於 9 月的 £298,167。

Lloyds 房貸部門主管 Andrew Asaam 表示:

「目前嚴峻的經濟環境正考驗住宅需求。部分受到中東衝突影響,通膨壓力再度升高,使借貸成本居高不下,也讓家庭財務更加吃緊,因此一些買家變得更謹慎,這是可以理解的。

歐洲股市預計也將在約 45 分鐘後開盤時跟進下跌。

英國 FTSE 100 股價指數在 IG 期貨市場被預測將下跌超過 1%,德國 DAX 指數也一樣。

日本日經平均股價指數創下逾六年來最差單週表現。

路透社指出,基準指數本週下跌 9.3%,是 2020 年 3 月疫情期間以來最大的單週跌幅。

川普:「Dumocrats」害股市崩盤

Donald Trump 將股市賣壓歸咎於民主黨。

這位總統在 Truth Social 網站發文寫道:

「根據選舉結果,股市經歷了史上最糟糕的日子之一。看著這一切真令人難過!我們花了這麼多心力,才讓股市達到前所未見的水準,結果卻發生了這種事。因此,你們的 401(k) 退休金帳戶都縮水了。記住,這不是共和黨人的錯,而是 Dumocrats 的錯。不過別擔心,無論如何,我們很快就會比以往任何時候都更強大、更壯大。讓美國再次偉大!總統 DONALD J. TRUMP」

接著他似乎也把責任推給選民(!),並補充道:

「今天股市崩盤,是因為 Dumocrats 在星期二大獲全勝——看到這種情況真令人難過,你們只能怪自己!總統 DONALD J. TRUMP」

《金融時報》計算,美股週四市值蒸發 3.2 兆美元,當天市場「交易混亂」。

他們解釋道:

根據《金融時報》以 FactSet 資料進行的計算,涵蓋美國公開交易公司的廣泛指數 S&P Composite 1500,市值跌幅是千禧年以來最大的一次

導言:AI 恐慌籠罩市場,全球股市重挫

早安,歡迎收看我們對商業、金融市場與全球經濟的即時報導。

市場憂心民主黨在本週期中選舉掀起的藍色浪潮將讓 AI 投資熱潮退燒;在華爾街昨晚重挫後,市場動盪加劇。

亞太股市一片慘綠(與週二晚上的美國選舉地圖截然相反!),投資人紛紛拋售科技股;昨天美國股市市值蒸發逾 3.2 兆美元。

今天,日本 日經 股價指數重挫近 6%,是自 2025 年 4 月 7 日「解放日」關稅恐慌以來最嚴重的跌幅。

韓國 KOSPI 下跌 6.7%,臺灣 TAIEX 也在全面賣壓中下跌 4.5%。

CMC Markets 亞洲與中東區主管 Christopher Forbes 將市場表現形容為「有點災難」,並表示(據路透社報導):

「(客戶)做多指數、做多股票,結果全都被抬了出去。

「整個晚上、整個白天,我們都接到客戶的追繳保證金通知和客訴……因為這是很情緒化的事,對吧?人們對自己的持倉和對某檔股票或某種結果的看法深信不疑,而你卻得告訴他們:你剛剛賠錢了。

「這不只是估值受到打擊而已。基本上,整個政策方向和長達六年的結構性轉變,都在表明我們現在要暫緩、要冷卻 AI、要讓資料中心、核准流程和股權資本市場降溫。」

數月來,市場不斷警告 AI 估值過高、泡沫可能破裂;昨天,美國投資人便一窩蜂奪門而出。Nasdaq 科技股指數重挫 5.5%,Dow Jones Industrial Average (DJIA) 下跌 1,833.06 點,跌幅 3.44%,S&P 500 則下跌 4.36%。

受惠於 AI 熱潮的記憶體晶片製造商領跌——SanDisk 重挫 22%,Micron 和 AMD 的市值也都下跌 17%。

晶片巨頭 Nvidia 領跌 DJIA 成分股,跌幅逾 9%。

分析師指出,政策不確定性是原因之一:民主黨對資料中心較為批判,可能拖慢 AI 投資佈局,尤其是該產業面臨的民意反對。

Capital.com 資深金融市場分析師 Kyle Rodda 表示,市場受到對 AI 建設前景的憂慮籠罩,出現「猛烈拋售」。

美國期中選舉後立即出現的科技股跌勢,如今再度延續;投資人正在思考由民主黨掌控的國會對科技監管和整體 AI 熱潮可能意味著什麼。

監管與政治風險浮現之際,所謂的 AI 交易原本就已根基不穩。本季財報季整體令市場失望,七巨頭迄今公佈的業績未達成長預期,也釋出警訊,顯示 AI 支出增速正在放緩。

因此,今天市場可能得「戴上錫箔帽」做好準備。投資人也將關注最新的美國就業報告,從中尋找美國勞動市場狀況的線索。

今日議程

  • GMT 上午 7 點:Lloyds 房價指數

  • GMT 上午 9 點:聯合國糧食及農業組織(FAO)食品價格指數

  • 格林威治標準時間下午 1:30:美國非農就業報告

  • 格林威治標準時間下午 3 點:密西根大學美國消費者信心報告

來源: Hacker News (official RSS) (theguardian.com)
開啟原文

讀者討論

理性交流 · 即時討論